Cara Rita,

a lume di naso (e di esperienze) direi che e' proporzionalmente piu'
facile andare sulla luna che fare riconoscimento vocale.
Non ho mai provato Dragon ma conosco ViaVoice e non mi ci sono trovato
bene.
Ancora troppa imprecisione, ancora troppo lento.
E questo, con tanto di microfono "buono" alla distanza giusta dalla bocca
e con cuffia antivento...

Il tuo registratore sara' anche digitale, ma lo frega sicuramente
l'acustica complessiva degli ambienti in cui vai a registrare, quindi
sicuramente raccoglie rumore (in senso ampio) e al riascolto, la soglia di
discriminazione di ViaVoice non e' certo quella delle tue orecchie.

Se qualcuno in lista ha trovato qualche stratagemma per migliorare la
situazione, ci faccia sapere

Ciao

Pasquale
http://www.zotware.com